SIRENAK

Greziar mitologian, sirena alegiazko itsas izakia izan zen, emakumearena bezalako burua eta gorputz-enborra eta gainerakoa arrain- edo hegazti-formakoa zuena. Bere kantuek nabigatzaileak itsas ertzera erakartzen zituzten.

Homeroren Odisea liburuan pertsonaia hauek agertzen dira.
Itakarako bidean, Ulises eta haren marinelak sirenen uharte ondotik igaro ziren. Ezaguna zen sirenen kantuaren arriskua: gogorik sendoena sorgindu zezakeen, eta uhartera erakarri, sorgindutakoa sirenen esklabo bihurtzeko. Baina kanturik ederrena ere ba omen zen, eta Ulisesek entzun egin nahi.
Ulisesek marinelen belarriak argizariz bete zituen eta bera mastara lotzeko agindu zuen. Sirenen kantua hasi zenean ia erotu egin zen Ulises. Alferrik izan ziren haren oihuak eta askatzeko erreguak .

Honela ahal izan zuen Ulises-ek sirenen doinuak entzun bizitza arriskuan jarri gabe.