AITOR ARANA

Aitor Arana 1963ko abenduaren 21ean Legazpin jaio zen. Euskera irakaslea izan zen eta hainbat aldizkariko langile eta arduraduna.
Haur, gazte eta helduentzako liburuak idazteaz gain, euskalkien alorreko hiztegintzan   eta itzulpengintzan egiten du lan. Adibide gisa, Bat Pateko liburuak berak itzuli ditu.
Apirilaren 29an gure ikastetxera hurbildu zen eta 4. mailako ikasleei saio bat eskeini zien.

Aitor Arana

LIBURU EGUNA

UNAI ELORRIAGA

Apirilaren 22an Unai Elorriaga 6. mailako ikasleekin egon zen, Zizili liburuaren inguruko elkarrizketa bat burutzeko.

Bi taldetan banatu ziren ikasleak eta liburutegi Handian  idazlearekin elkartu ziren.
Unai Elorriaga Bilbon jaio zen arren, Algortan bizi izan da txikitatik. Bost nobela kaleratu ditu gaur arte eta lehenenegoarekin arrakasta eta ospea lortu zituen 27 urte zituela.

• SParako tranbia. 2001. Esapainiako narratiba Sariaren irabazi zuen.
• Van´t Hoffen ilea. 2003.
• Vredaman. 2005
• Londres kartoizkoa da. 2009
• Iazko hezurrak. 2014. Esapainiako kritika sariaren irabazlea.

Itzulpengintzan aritu da baita ere,  eta Haur Literaturan Zizili eta Matxinsaltoen belarriak liburuekin

I

PATXI ZUBIZARRETA ANDRA MARIN

Patxi Zubizarretak bisita bat egin zigun apirilaren 16an. Bigarren mailakoekin izandako solasaldian bere bizitza, bidaiak eta pasadizoak kontatu zizkigun.

Orain badakigu bere liburuak eskuz idazten dituela, idazlumaz eta tinta berdez, gainera. Txikitan nozilla eta txorizo bokatak zituen gustukoak eta nagusitan toki urrun askotara joan da. 

Marokotik ekarritako harri bitxi zoragarri bat  erakutsi  eta aholku bat eskeinei zigun: 
"Edonori telebista gutxixeago ikustea gomendatuko nioke, pantailak gutxoago erabiltzea, eta gehiexeago irakurtzea, jolastea, aitita-amamrekin eta gurasoekin denbora gehiago pasatzea, paseatzea,.."

Mila esker Patxi

HARTZATXOEN OSPITALEA- BASURTO

KORRIKA 19 GREZIAN

KORRIKA 19 LONDON

KORRIKA

Martxoaren 19an Urepelen, arratsaldeko 17:00etan abiatuko da Korrika herriko plazatik.

KILI-KOLO

PISTAK

• EUSKAL  HERRIKO PERTSONAIA  HAU EZ  DA BIZKAITARRA.

•  PERTSONAIA HONEK BURUA ESTALITA DARAMA.

• HONEK ERAMATEN DUEN ARROPA OSO KOLORETSUA DA.

• BESTE PERTSONAIA BATZUEKIN BATERA ATERATZEN DA.

• LASTOZ BETERIKO PANPIN HONEK HIRU BAT METROKO LUZERA DU.

NOR DA?

                      MIEL-OTXIN!!!

NEW ORLEANS eta MARDI GRAS

Astearte Inautea kristau egutegiaren arabera , Inauterien  azken eguna da. Inauteriak eta bereziki jaiegun hau Pazko eguna baino 40 egun lehenago ospatzen dira. Eta Pazko eguna ez da  eguzki-egutegiari jarraituz finkatzen, baizik eta antzinako Ilargi-egutegiari jarraituz; beraz, urte batzuetan Astearte Inautea otsailean izaten da, eta beste batzuetan martxoan; eta hil horien barruan ere, egunaren zenbakia aldatuz doa urte batetik bestera.

Mundu zabaleko hainbat tokitan, bereziki frantsesez  egiten duten edo haren eragina duten aldeetan —hala nola Ameriketako Estatu Batuetako New Orleans hirian— Mardi Gras («astearte gizena») deritzo.