SAN TOMAS AZOKA

SANTU TOMAS

Abenduaren 18an Santu Tomas azoka ospatuko dugu. Hormirudiak, txorizoa, txerriak, dena prest dago.

9:00 —   2. eta 3. ziklokoek hormirudiak kokatu.

  9:45  —   HHko ikasleen bisitaldia                

          

 10:15 — 1.zikloko ikasleen   bisitaldia.

 11:00 — Azoka eta trukaketa.

 Txorizoa dastatzera!

 10:45 —  HH

 11:00 — 1. zikloa

 11:15 — 2. eta 3. zikloak

 12:10 —  Kanta, txerri zozketa eta sari banaketa.

ASTAKERIA BIRIBILA!

Ematen duenez, irudi geometrikoak  oso arriskutsu bihurtu dira. Ez dakigu zein maltzurkeria asmatzen ari den borobil hau.
Eskerrak ez duela ertzarik.....

EUSKARAREN EGUNA

IRUDIAN SAKATUZ GERO, ESKOLAKO IKASLEEK, IRAKASLEEK, GURASOEK, LANGILEEK ETA IKASLE-OHIEK EGINDAKO BIDEOA IKUSIKO DUZUE

GABONETARAKO LIBURUAK

IRAKURLE BERRIAK       

- ANIMALIAK ETA NI. RAMOS, MARIO. Ttarttalo

-ANTXUME BIZARDUNAK. GONZÁLEZ, OLALLA. Pamiela

-EZ, DIO MUNSTRO TXIKIK. GUETTLER, L .Sushi Books 

-KATUA BANINTZ. SÁNCHEZ, PALOMA.  OQO

6 URTETIK AURRERA

-  IGELA IGELA  DA.  VELTHUIJS, MAX. Ttarttalo

-  ZAPATAGORRI.  AÑORGA, PELLO .Denonartean 

- TXUNTXURREN BERDEKO ANIMALIEN KONTAKIZUNAK.

  OLASO, XABIER. Pamiela

- UNTXIAREN ALEGIA. BENTON, LYNNE. Ttarttalo

8 URTETIK AURRERA

-  PRINTZESA TXIZONTZIA. MENDIGUREN, XABIER. Elkar

-  ZURGINAREN IPUINA. BARRENETXEA,IBAN. Txalaparta

  

-  SUKALDEKO FRIKIAK. AUDREN. Ibaizabal

  

-  ITSASOA  MALETA BATEAN.UGARTE,YURRE. 

10 URTETIK AURRERA

-KANGURUAK ZOOTIK IHESI. ZUBELDIA, IÑAKI. IbaizabaL 

-KONTUZ, ZONBIAK AURREAN!. KLOEPFER, JOHN.  Descleé

-HESIAK GAINDITUZ. CARBÓ PÉREZ, PERE. Ibaizabal

-IGGY, URK TRIBUKO MUTILA. MACDONALD, ALAN. Descleé

ABENDUAREN 3AN: EUSKARAREN EGUNA

Hurricane (euskaraz urakana) Bob Dylanek   1975an  Desire  diskoaren barnean kaleratu zuen abestia da. Rubin  "Hurricane" Cart boxealariaren  espetxeratzearen inguruko gaia du, honen ezizenak abestiari izenburua ematen diolarik.

Carterrek 20 urte eman zituen espetxean, burutu ez zituen hiru heriotzengatik. Protesta abesti honekin lortutako dirua eta ospeari esker epaiketa berri bat lortu zuten.

Pistol Shots Ring Out In The Barroom Night

Enter Patty Valentine From The Upper Hall.

She Sees The Bartender In A Pool Of Blood,

Cries Out, "my God, They Killed Them All!"

Here Comes The Story Of The Hurricane,

The Man The Authorities Came To Blame

For Somethin That He Never Done.

Put In A Prison Cell, But One Time He Could-a Been

The Champion Of The World.

Three Bodies Lyin There Does Patty See

And Another Man Named Bello, Movin Around Mysteriously.

"i Didnt Do It," He Says, And He Throws Up His Hands

"i Was Only Robbin The Register, I Hope You Understand.

I Saw Them Leavin," He Says, And He Stops

"one Of Us Had Better Call Up The Cops."

And So Patty Calls The Cops

And They Arrive On The Scene With Their Red Lights

Flashin In The Hot New Jersey Night.

Meanwhile, Far Away In Another Part Of Town

Rubin Carter And A Couple Of Friends Are Drivin Around.

Number One Contender For The Middleweight Crown

Had No Idea What Kinda Shit Was About To Go Down

When A Cop Pulled Him Over To The Side Of The Road

Just Like The Time Before And The Time Before That.

In Paterson Thats Just The Way Things Go.

If Youre Black You Might As Well Not Show Up On The Street

Less You Wanna Draw The Heat.

Alfred Bello Had A Partner

And He Had A Rap For The Cops.

Him And Arthur Dexter Bradley Were Just

Out Prowlin Around

He Said, "i Saw Two Men Runnin Out,

They Looked Like Middleweights

They Jumped Into A White Car With Out-of-state Plates."

And Miss Patty Valentine Just Nodded Her Head.

Cop Said, "wait A Minute,

Boys, This Ones Not Dead"

So They Took Him To The Infirmary

And Though This Man Could Hardly See

They Told Him That He Could Identify The Guilty Men.

Four In The Mornin And They Haul Rubin In,

Take Him To The Hospital And They Bring Him Upstairs.

The Wounded Man Looks Up Through His One Dyin Eye

Says, "whad You Bring Him In Here For? He Aint The Guy!"

Yes, Heres The Story Of The Hurricane,

The Man The Authorities Came To Blame

For Somethin That He Never Done.

Put In A Prison Cell, But One Time He Could-a Been

The Champion Of The World.

Four Months Later, The Ghettos Are In Flame,

Rubins In South America, Fightin For His Name

While Arthur Dexter Bradleys Still In The Robbery Game

And The Cops Are Puttin The Screws To Him,

Lookin For Somebody To Blame.

"remember That Murder That Happened In A Bar?"

"remember You Said You Saw The Getaway Car?"

"you Think Youd Like To Play Ball With The Law?"

"think It Might-a Been That Fighter That You Saw Runnin That Night?"

"dont Forget That You Are White."

Arthur Dexter Bradley Said, "im Really Not Sure."

Cops Said,

"a Poor Boy Like You Could Use A Break

We Got You For The Motel Job

And Were Talkin To Your Friend Bello

Now You Dont Wanta Have To Go Back To Jail, Be A Nice Fellow.

Youll Be Doin Society A Favor.

That Sonofabitch Is Brave And Gettin Braver.

We Want To Put His Ass In Stir

We Want To Pin This Triple Murder On Him

He Aint No Gentleman Jim."

Rubin Could Take A Man Out With Just One Punch

But He Never Did Like To Talk About It All That Much.

Its My Work, Hed Say, And I Do It For Pay

And When Its Over Id Just As Soon Go On My Way

Up To Some Paradise

Where The Trout Streams Flow And The Air Is Nice

And Ride A Horse Along A Trail.

But Then They Took Him To The Jailhouse

Where They Try To Turn A Man Into A Mouse.

All Of Rubins Cards Were Marked In Advance

The Trial Was A Pig-circus, He Never Had A Chance.

The Judge Made Rubins Witnesses

Drunkards From The Slums

To The White Folks Who Watched He Was A Revolutionary Bum

And To The Black Folks He Was Just A Crazy Nigger.

No One Doubted That He Pulled The Trigger.

And Though They Could Not Produce The Gun,

The D.a. Said He Was The One Who Did The Deed

And The All-white Jury Agreed.

Rubin Carter Was Falsely Tried.

The Crime Was Murder "one," Guess Who Testified?

Bello And Bradley And They Both Baldly Lied

And The Newspapers, They All Went Along For The Ride.

How Can The Life Of Such A Man

Be In The Palm Of Some Fools Hand?

To See Him Obviously Framed

Couldnt Help But Make Me Feel Ashamed To Live In A Land

Where Justice Is A Game.

Now All The Criminals In Their Coats And Their Ties

Are Free To Drink Martinis And Watch The Sun Rise

While Rubin Sits

Like Buddha In A Ten-foot Cell

An Innocent Man In A Living Hell.

Thats The Story Of The Hurricane,

But It Wont Be Over Till They Clear His Name

And Give Him Back The Time Hes Done.

Put In A Prison Cell, But One Time He Could-a Been

The Champion Of The World.

BOB DYLAN 3

Estilo askotako musika egin du: folka, countrya, bluesa, rocka, jazza…

Dylanek gehien bat erabiltzen dituen musika-tresnak kitarra, teklatua eta harmonika dira. 

1966.urtean Literaturaren Nobel Sarirako izendatua izan zen.

2012.an “Presidentearen Askatasun Domina” jaso zuen.

Hona hemen 2010ean Gasteizen ospatu zen “Azkena Rock Festival”ean.

BOB DYLAN 2

1965ean Sara Lowndsekin ezkondu zen. Urte horretan “Highway 61 Revisited” albuma atera zuen, disko horretan “Like a Rolling Stone”, Dylaren abestirik famatuenetariko bat zetorren.

Baina handik gutxira moto istripu larri bat izan zuen, horrek etxean denboraldi luze batez geratzera behartu zion.

1970ean Georges Harrisonek (The Beatles) antolatuta  “Concert for Bangladesh” izeneko kontzertu solidarioa eman zuen beste abeslari famatu batzuekin batera Bangla Desheko errefuxiatuentzat dirua biltzeko.

Mr. Tambourine Man

                                             Hey! mr. tambourine man, play a song for me,

i'm not sleepy and there is no place i'm going to.

hey! mr. tambourine man, play a song for me,

in the jingle jangle morning i'll come followin' you.

Though i know that evenin's empire has returned into sand,

vanished from my hand,

left me blindly here to stand but still not sleeping.

my weariness amazes me, i'm branded on my feet,

i have no one to meet

and the ancient empty street's too dead for dreaming.

Hey! mr. tambourine man, play a song for me,

i'm not sleepy and there is no place i'm going to.

hey! mr. tambourine man, play a song for me,

in the jingle jangle morning i'll come followin' you.

Take me on a trip upon your magic swirlin' ship,

my senses have been stripped, my hands can't feel to grip,

my toes too numb to step, wait only for my boot heels

to be wanderin'.

i'm ready to go anywhere, i'm ready for to fade

into my own parade, cast your dancing spell my way,

i promise to go under it.

Hey! mr. tambourine man, play a song for me,

i'm not sleepy and there is no place i'm going to.

hey! mr. tambourine man, play a song for me,

in the jingle jangle morning i'll come followin' you.

Though you might hear laughin', spinnin', swingin' madly across the sun,

it's not aimed at anyone, it's just escapin' on the run

and but for the sky there are no fences facin'.

and if you hear vague traces of skippin' reels of rhyme

to your tambourine in time, it's just a ragged clown behind,

i wouldn't pay it any mind, it's just a shadow you're

seein' that he's chasing.

Hey! mr. tambourine man, play a song for me,

i'm not sleepy and there is no place i'm going to.

hey! mr. tambourine man, play a song for me,

in the jingle jangle morning i'll come followin' you.

Then take me disappearin' through the smoke rings of my mind,

down the foggy ruins of time, far past the frozen leaves,

the haunted, frightened trees, out to the windy beach,

far from the twisted reach of crazy sorrow.

yes, to dance beneath the diamond sky with one hand waving free,

silhouetted by the sea, circled by the circus sands,

with all memory and fate driven deep beneath the waves,

let me forget about today until tomorrow.

Hey! mr. tambourine man, play a song for me,

i'm not sleepy and there is no place i'm going to.

hey! mr. tambourine man, play a song for me,

in the jingle jangle morning i'll come followin' you.

BOB DYLAN

Bob Dylan (jaiotzez Robert Allen Zimmerman) Duluthen, Minnesotan, jaio zen 1941eko maiatzaren 24ean.

Eszenatokiaren gainean. 5 hamarkadaz aritu bada ere bere lanik ospetsuena 1960ko hamarkadakoa da.

Bere kanta batzuk "Blowin' in the Wind" edo "The Times They Area-Changin'" gerraren kontrako ereserkiak bilakatu dira. “Protesta kanta” horiek 60. hamarkadako sinboloak bihurtu dira. 

Garai horretan Dylan eta bere bikotea zen Joan Baez ,“protesta kanta”   mugimenduen buruetakoak  ziren. 

HAIZEAN ERANTZUN ORO

Zenbat gizaldi behar du gizonak, Gizalegez dadin gizon? Zenbat gau-mendi behar du ibili, Esango badu egun on? Zenbat danba jo behar du ezkilak, Degiogun jaramon? Haizean dabil erantzun oro Haizean erantzun oro.

Zenbat itzuli emanen du bonbak, Hondarrean dadin hondar? Zenbat belaunek dio iritziko Armen etsaiari koldar? Zenbat galbide behar dun iragan, Uso zuri hego-baldar? Haizean dabil erantzun oro Haizean erantzun oro.

Zenbat herio behar da, hilkintza Sobera-etsi dezagun? Zenbat garrasi, intziri, hasperen, Gorrek dezaten entzun? Zenbat atetan eginen alferrik Bihotz-taupek oihartzun? Haizean dabil erantzun oro Haizean erantzun oro.

BOB DYLAN: ERAKUSKETA IKUSGAI

Liburutegian Bob Dylan-aren inguruko erakusketa bat izango dugu abenduaren 2ra arte.
MUSIKA gaia lantzen jarraitzeko Ameriketako Estatu Batuetako musikari, abeslari eta olerkari honen  abestiez goxatuko dugu.
Eta hasiera emateko: Blowin' In The Wind.

How many roads must a man walk down Before you call him a man? Yes, 'n' how many seas must a white dove sail Before she sleeps in the sand? Yes, 'n' how many times must the cannon balls fly Before they're forever banned? The answer, my friend, is blowin' in the wind, The answer is blowin' in the wind.

How many times must a man look up Before he can see the sky? Yes, 'n' how many ears must one man have Before he can hear people cry? Yes, 'n' how many deaths will it take till he knows That too many people have died? The answer, my friend, is blowin' in the wind, The answer is blowin' in the wind.

How many years can a mountain exist Before it's washed to the sea? Yes, 'n' how many years can some people exist Before they're allowed to be free? Yes, 'n' how many times can a man turn his head, Pretending he just doesn't see? The answer, my friend, is blowin' in the wind, The answer is blowin' in the wind.

EL ASESINATO DE LA PROFESORA DE LENGUA

Hizkuntza irakaslea, Soledad, kokoteraino dago beren ikasleek adierazten duten jarrerarekin; akatsez beteriko lanak, bidalitako liburuak irakurri gabe, alferkeriak,...

Azkenez, etsita, bere erabakia jakinarazten die: egunaren amaieran ikasle bat hilko du.

Ekintza hori eragozteko bere bila atera behar dira, irakaslearen izkutalekua topatzeko, froga batzuk gainditu beharko dituztelarik.

Jordi Sierra i Fabra, Bartzelonan jaiotako idazleak haur eta gazteentzako liburu ugari idatzi du. Bilduma honetan beste titulu daude:

• El asesinato del profesor de Matemáticas.
• El asesinato de la profesora de Ciencias.
• El asesinato del profesor de Música.

MARRAZKI BIZIDUNAK, JOLASAK, ESKULANAK,...

EITB-ren  ondorengo orrialdean aukera paregabeak topatuko dituzue: marrazki bizidunen telesailik arrakastatsuenak, eskulanak, on line jokoak,.... eta guztiak euskaraz, noski!

ZONBI EHIZTARIAK

Zonbi garun-irensle mordo batek Zack Clarke-ren etxeko pijama-festa inbaditu zuenean, benetako garrasi-festa hasi zen. Hilotz ibiltariek kale guztiak hartu zituzten, eta giroa kexu hilgarriz eta haragi ustelaren kiratsaz bete zuten. 

Mundua salbatzeko eginkizuna dute. Zonbi-ehiztariak bizirik ateratzeko gauza izango al dira?


Desclée Argitaletxeko bilduma berria erosi dugu liburutegian. Momentuz bi titulu ditugu:

• Zonbi erasoa
• Kontuz, zonbiak aurrean.

ASTAKERIAK

Lehen solairuko kortxoan EUSKARAZ BIZI kanpaina martxan jarri dugu. Beste gauza askoren artean, euskararekin zerikusirik  topatu ditugun astakeriak  agertzen dira.
Hauxe da lehenengoa.

Pull and Bear dendan, arropaz gain, ehiztariak ere saltzen omen dituzte orain. Ezin izan dugu konfirmatu eskupeta, txakurrak eta abarrak prezioan sartuta dauden.

GABON POSTAL LEHIAKETA

ACEX programaren barruan Gabon Postal lehiaketa bat antolatu dute. Irabazlearen lana programaren zorion txartela bezala erabiliko da.

Liburutegian jasoko ditugu lan guztiak. Jasotzeko azken eguna Azaroaren 18a izango da:

Hauexek dira arauak:

• ·         FOLIO ERDIAREN TAMAINUKOA IZAN BEHAR DA.
• ·         EDOZEIN MATERIAL ERABIL DAITEKE: ARGIZARIAK, MARGOAK, AKUARELAK,…
• ·         EZ ERABILI PURPURINA EDO INPRESIOA ERAGOZTEN DUEN MATERIALIK
• ·         ATZEKALDEAN  EGILEA ETA IKASTETXEAREN IZENA AGERTUKO DIRA.

  

KRAKATOA

Krakatoa Indonesiako sumendia da, Java eta Sumatra uharteen artean kokatutakoa.

1883ko abuztuaren 27an lau eztanda erraldoiek, Krakatoaren erupzioak sortuak, hondamenezko tsunamiak sortu eta hainbat herri suntsitu zituzten Javan eta Sumatran. 

Erupzioa 1883ko maiatzean hasi eta 1884ko otsailean bukatu zen. Hasierako lehen lurrikaren ondoren, sumendiaren jarduera areagotuz joan zen, erupzio handia gertatu arte.

Krakatoa sumendi-uhartea guztiz lehertu zen, barneko magma poltsak presio izugarri handiak jasan ondoren,  40 metroko olatu erraldoia sortu zuelarik.

Errautzak 80 kmko altuera lortu zuen, oso  urrunera bidaiatzen. Hiru urte beranduago, ilunabarrean zein egunsentian zeruak kolore bitxi eta disdiratsua hartzen zuen,  errautzarekin argi izpien sortutako errefrakzioa dela eta.

Garai hartan Indonesia Herbehereetako kolonia zen, hori dela eta, hildakoen kopurua herbeheretarrek harturiko datuetan oinarritzen da, guztira 36.417 hildako. Dena den, XX. mendean zehar eginiko ikerketek kopuru hori 120.000 ingurura igoarazi dute.

MONT PELÉE SUMENDIAREN LEHERKETA

Mont  Pelée  Cariben dagoen sumendi bat da, Martinikan hain zuzen ere.

Gaur 1397 metroko altuera du baina 1902an,  leherketaren garain, askoz altuagoa zen.

1902ko maiatzaren hasieran lehenengo lurrikada txikiak hasi ziren baina uhartearen gobernadoreak ez zuen kasurik egin eta biztanlegoa lasaiatu zuen  arriskurik ez zegoela aldarrikatuz.

Maitzaren 5ean  abisu beldurgarri bat  heldu zen. Mendian bizi ziren animaliek alde egin zuten. Hirian bi  metroko biperak, sugeak, armiarmak, inurriak ehunzango  eta hainbat animalia agertu ziren somatzen zuten leherketatik ihes  eginez.

Azkenez, maiatzaren 8an leherketa gertatu zen. Laba,  gas pozointsuz eta errautzez beteriko hodei bat zabaldu zen  sumendiaren magalean . 150 km/orduko abiaduraz  Saint Pierrera (Martinikaren hiriburura) heldu eta minutu bakar batean hor bizi ziren 30 000 persona inguru hil zituen.

Saint- Pierreren espetxea 

Hala ere bi persona salbatu ziren. Bitxiena, espetxeratuta zegoen gaizkile arriskutsu bat,Lois- Auguste Cyparis, exekuzio egunaren zain zegoena.  Uharteren tokirik ziurrenean gorde zuten, lur azpian. Horri esker bere bizitza salbatu zuen eta beranduago barkatu eta askatu zuten.